HARTFORD — The long-awaited $5 million sports bar and betting house at the XL Center in downtown Hartford will go on a week-long trial starting Saturday, before a